{
  "# open a shell and run these commands pxt extract https:\/\/codethemicrobit.com\/@id@ cd @title@ code .":"# は、シェルを開き、pxt 抽出 https:\/\/codethemicrobit.com\/@id@ cd @title @ コードこれらのコマンドを実行します。",
  "). The experience has a built-in progression from simple block-based editor, through in-browser text editor with robust auto-completion and auto-fixing, all the way to a professional integrated development environemnt (":").経験は、わざわざプロの統合開発環境 (堅牢な自動完了、自動修正、ブラウザーでテキスト ・ エディターを通して、単純なブロック ・ ベースのエディターから組み込み進行",
  ", or":"、または",
  "\/@id@":"@\/@id",
  "\/thumbnail\/1024\/vimeo\/@ARGS@":"@\/thumbnail\/1024\/vimeo\/@ARGS",
  "<b>You can share your regular scripts without signing in.<\/b> You only need to sign in if you wish to publish packages (libraries) to be used by others. To sign in, you will need a GitHub account, which is only available to persons 13 and older.":"<b>You は、in.<\/b> 他の人によって使用されるパッケージ (ライブラリ) を公開する場合、サインインするだけの署名なしの正規のスクリプトを共有できます。サインインは、13 と古い人の方こそ GitHub のアカウントが必要になります。",
  "@name@ \/@id@":"@name @\/@id @",
  "@title@ @byuser@":"@ @byuser @ @title",
  "About":"について",
  "About PXT":"PXT について",
  "Block Editor":"ブロック エディター",
  "Build your programming experience":"あなたのプログラミング エクスペリエンスを構築します。",
  "CSV":"CSV",
  "Cancel":"キャンセル",
  "Click on <b>Close &amp; Load<\/b>.":"<b>Close &amp; Load<\/b> をクリックします。",
  "Click on <b>Data<\/b> » <b>New Query<\/b> » <b>From Other Sources<\/b> » <b>From Web<\/b>.":"<b>New の <b>Data<\/b> をクリックして» Query<\/b>» <b>From 他 Sources<\/b>» <b>From Web<\/b>。",
  "Compatible with <b>BBC micro:bit<\/b>":"<b>BBC マイクロ: bit<\/b> との互換性",
  "Contact Us":"お問い合わせ",
  "Control your Kodu with the micro:bit! You can control character movement using the accelerometer, jump and shoot with a button press, display animations and scrolling text on the screen, interface with other devices through the IO pins, and much more..":"マイクロ: ビットとあなたの Kodu をコントロール!加速度計を使用してキャラクターの動きを制御しジャンプ、ボタンを押すだけで撮影、アニメーションの表示、IO ピン、および大いに多くを他のデバイスとのインタ フェース、画面上のテキストをスクロールすることができます.",
  "Create a <b>Blank Workbook<\/b> in Excel 2016":"Excel 2016 年に <b>Blank Workbook<\/b> を作成します。",
  "Do you need help installing the tools?":"あなたはツールをインストールするヘルプが必要ですか。",
  "Download Kodu!":"Kodu をダウンロード!",
  "Edit":"編集",
  "Edit in":"を編集します。",
  "Embed":"埋め込み",
  "Enter the following URL and click on <b>Connect<\/b>.":"次の URL を入力し、<b>Connect<\/b> をクリックします。",
  "Extra space for a call to action inside the footer that could help re-engage users.":"助けることができるフッター内部でアクションへの呼び出しのための余分なスペースは、ユーザーを再従事します。",
  "Follow these instructions!":"これらの指示に従ってください!",
  "Footer Header":"フッター ヘッダー",
  "Get & Transform":"取得・変換",
  "Get started with a beginner friendly drag&amp;drop code editor.":"初心者フレンドリーな drag&amp;drop コード エディターを開始します。",
  "GitHub":"GitHub",
  "Group 1":"グループ 1",
  "Group 2":"グループ 2",
  "Group 3":"グループ 3",
  "Houston, we have a problem.":"ヒューストン, 我々 は問題を抱えています。",
  "I Agree":"賛成です",
  "I consent to my GitHub user name <b>@USERNAME@<\/b> accompanying any library I publish":"私 GitHub ユーザー名 <b> @USERNAME@<\/b> 発行の任意のライブラリに付属に同意します。",
  "I don't agree":"私は同意しません。",
  "JSON":"JSON",
  "JavaScript Editor":"Java スクリプトの設定エディター",
  "Kodu for micro:bit":"Kodu ではマイクロ: ビット",
  "Learn more":"詳細情報",
  "Link Four":"リンク 4",
  "Link One":"リンク 1",
  "Link Three":"リンク 3",
  "Link Two":"リンク 2",
  "Live data powered by":"ライブ データを搭載",
  "Make sure you log out of Facebook, Office 365, Microsoft or Google if you're on a shared computer.":"共有コンピューターの場合は、Facebook は、Office 365、Microsoft や Google からログアウトするかどうかを確認します。",
  "OK":"わかりました",
  "PXT":"PXT",
  "PXT - @name@":"PXT - @name @",
  "PXT - @title@":"PXT - @ @title",
  "PXT - Sign in":"PXT - サインイン",
  "PXT - Signed out":"PXT - ログアウト",
  "PXT targets, including one for the BBC micro:bit, define a set of blocks and JavaScript APIs available to users. Teachers and developers can extend existing targets by publishing packages or libraries with additional blocks and APIs as well as build completely new targets.":"BBC マイクロ: ビットの 1 つを含む PXT ターゲット ユーザーにブロックと利用可能な JavaScript Api のセットを定義します。教師と開発者ことができます発行のパッケージまたは他のブロックおよび Api とライブラリで既存のターゲットを拡張し同様完全に新しいターゲットをビルドします。",
  "Powered by PXT":"PXT によって供給",
  "Privacy & Cookies":"プライバシー ・ クッキー",
  "Programming Experience Toolkit":"プログラミング経験ツールキット",
  "Programming Experience Toolkit Logo":"プログラミング経験ツールキット ロゴ",
  "Read the docs":"ドキュメントを読む",
  "Report abuse":"不正使用を報告",
  "Report sent":"レポートの送信",
  "Sample":"サンプル",
  "Select <b>Anonymous<\/b> and click <b>Connect<\/b>.":"<b>Anonymous<\/b> を選択し、[<b>Connect<\/b>] をクリックします。",
  "Show me the sample!":"サンプルを見せて!",
  "Sign in":"サインイン",
  "Start coding":"コーディングを開始します。",
  "Stream: @name@":"ストリーム: @name @",
  "Stream: @name@ \/@id@":"ストリーム: @name @\/@id @",
  "Streaming data in Excel 2016":"2016 年 Excel にデータをストリーミング",
  "Submit":"送信",
  "Targets":"ターゲット",
  "Terms Of Use":"利用規約",
  "Thank you for helping keep PXT a friendly place!":"PXT の友好的な場所を保つ助けをありがとう!",
  "The Microsoft Programming Experience Toolkit (PXT) provides a programming experience based around JavaScript (technically, a subset of":"Microsoft プログラミング経験ツールキット (PXT) JavaScript (技術的には、サブセットのまわりで基づいてプログラミング経験を提供します。",
  "The content below is provided by a PXT user, and is not endorsed by Microsoft. If you think it's not appropriate, please":"以下のコンテンツは PXT ユーザーによって提供され、マイクロソフトによって承認されていません。くださいが適切でないと思うなら",
  "The data stored in this stream can easily be imported into an Excel 2016 spreadsheet using":"このストリームに格納されているデータは、Excel 2016 スプレッドシートが使用してに簡単にインポートできます。",
  "Trademarks":"商標",
  "TypeScript":"TypeScript",
  "URL":"URL",
  "Upgrade to JavaScript thanks to our rich text editor with contextual help, background checks and auto-completion.":"Java スクリプトの設定ヘルプ、バック グラウンド チェック、自動補完、リッチ テキスト エディターのおかげでアップグレードします。",
  "Use PXT to provide a smooth coding experience for your project, in blocks and JavaScript. Build the APIs and the runtime and we will take care of the editor stuff.":"PXT をブロックと JavaScript で、プロジェクトのスムーズなコーディング エクスペリエンスを提供するために使用します。Api とランタイムを構築し、我々 はエディターのものの世話します。",
  "User-provided content":"ユーザーが提供したコンテンツ",
  "Visual Studio Code":"Visual Studio コード",
  "We collect your GitHub user name and will display it together with your libraries.":"GitHub ユーザー名を収集し、一緒にあなたのライブラリが表示されます。",
  "We'll use your GitHub user name":"我々 は、GitHub のユーザー名を使用します",
  "Why do you find it offensive?":"なぜ見つけるかそれ攻撃?",
  "You are now signed out from Programming Experience Toolkit":"今プログラミング経験ツールキットからサインアウトして",
  "You can go back to":"戻ることができます。",
  "You can still create scripts and":"スクリプトを作成することができますまだと",
  "code the micro:bit":"マイクロ: ビットのコード",
  "contact us":"お問い合わせ",
  "explore PXT":"PXT を探索します。",
  "https:\/\/img.youtube.com\/vi\/@ARGS@\/hqdefault.jpg":"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/@ARGS@\/hqdefault.jpg",
  "micro:bit":"マイクロ: ビット",
  "or":"または",
  "pxt.io":"pxt.io",
  "report abuse":"不正使用を報告",
  "search docs...":"ドキュメントを検索.",
  "sign in again":"もう一度サインインします。",
  "to save scripts to all your devices.":"すべてのデバイスにスクリプトを保存します。",
  "tutorial":"チュートリアル",
  "view":"ビュー",
  "© 2016 Microsoft":"© 2016年マイクロソフト"
}