{
  "%1 of %2 and %3": "%1 de %2 şi %3",
  "'{0}' doesn't look like a semantic version number": "'{0}' nu arata ca un număr de versiune semantice",
  ".hex file upload, please try again.": ".hex dosar încărcat, vă rugăm să încercaţi din nou.",
  "A letter, word, or line of text.": "O literă, cuvânt sau linie de text.",
  "About {0}": "Despre {0}",
  "About...": "Despre...",
  "Add Comment": "Adauga comentariu",
  "Add Package...": "Adauga pachetul...",
  "All synced": "Toate sincronizate",
  "Almost there!": "Aproape acolo!",
  "Analyze Data": "Analiza datelor",
  "Any": "Orice",
  "Blocks": "Blocuri",
  "By using this site you agree to the use of cookies for analytics.": "Utilizând acest site sunteţi de acord să utilizarea de cookie-uri pentru analiză.",
  "Cancel": "Revocare",
  "Cannot load package: {0}": "Imposibil de încărcat pachet: {0}",
  "Changes the value of the variable by this amount": "Modifică valoarea variabilei suma",
  "Click here if the download hasn't started.": "Click aici dacă descărcarea nu a pornit.",
  "Close": "Închide",
  "Collapse Block": "Bloc de colaps",
  "Compilation failed, please check your code for errors.": "Compilarea nu a reuşit, vă rugăm să verificaţi codul pentru erori.",
  "Connect your {0} to your PC using the USB cable.": "Conecta ţi {0} la PC utilizând cablul USB.",
  "Continue": "Continua",
  "Copied!": "Copiat!",
  "Copy": "Copie",
  "Copy the <code>.hex</code> file to your {0} drive.": "Copiaţi fişierul <code>.hex</code> pentru unitatea {0}.",
  "Copy this HTML to your website or blog.": "Copiaţi acest HTML website / blog.",
  "Create 'get %1'": "Creaţi 'se %1'",
  "Create 'get {0}'": "Creaţi 'se {0}'",
  "Create 'set %1'": "Creaţi 'set %1'",
  "Delete": "Şterge",
  "Delete %1 Blocks": "Şterge blocuri de %1",
  "Delete Block": "Ștergere bloc",
  "Delete Project": "Şterge proiect",
  "Delete all {0} blocks?": "Şterge toate blocurile de {0}?",
  "Delete {0} Blocks": "Şterge blocuri de {0}",
  "Description": "Descriere",
  "Disable Block": "Dezactivaţi bloc",
  "Discard and go to Blocks": "Se îndepărtează şi du-te la blocuri",
  "Do some statements several times.": "Face unele afirmaţii de mai multe ori.",
  "Done!": "Făcut!",
  "Download": "Descarca",
  "Download data": "Descărcarea de date",
  "Download your code to the {0}...": "Descarca codul de {0}...",
  "Drag and drop the <code>.hex</code> file to your {0} drive in Finder": "Glisaţi şi fixaţi fişierul <code>.hex</code> disk {0} în Finder",
  "Edit Settings As text": "Editaţi setările ca text",
  "Edit this page on GitHub": "Editaţi această pagină pe GitHub",
  "Embed Project": "Încorporaţi proiect",
  "Embed Project...": "Încorporaţi proiect...",
  "Enable Block": "Permite bloc",
  "Everything seems fine!\n": "Totul pare bine!",
  "Expand Block": "Extinde bloc",
  "Explorer": "Explorer",
  "External Inputs": "Materii prime externe",
  "Go ahead!": "mergi înainte!",
  "Hardware": "Hardware-ul",
  "Have the variable '{0}' take on the values from 0 to the end number, counting by 1, and do the specified blocks.": "Au variabilă '{0}' ia valori de la 0 la numărul final, numărând 1, şi de a face blocuri specificate.",
  "Help": "ajutor",
  "If a value is true, then do some statements.": "Dacă o valoare este adevărat, atunci face unele declaraţii.",
  "If a value is true, then do the first block of statements. Otherwise, do the second block of statements.": "Dacă o valoare este adevărat, atunci face primul bloc de declaraţii. Altfel, face al doilea bloc de declaraţii.",
  "If the first value is true, then do the first block of statements. Otherwise, if the second value is true, do the second block of statements.": "În cazul în care prima valoare este adevărat, atunci face primul bloc de declaraţii. În caz contrar, în cazul în care a doua valoare este adevărat, face al doilea bloc de declaraţii.",
  "If the first value is true, then do the first block of statements. Otherwise, if the second value is true, do the second block of statements. If none of the values are true, do the last block of statements.": "În cazul în care prima valoare este adevărat, atunci face primul bloc de declaraţii. În caz contrar, în cazul în care a doua valoare este adevărat, face al doilea bloc de declaraţii. În cazul în care nici una dintre valorile sunt adevărate, face ultimul bloc de declaraţii.",
  "Inline Inputs": "Intrari de linie",
  "Invalid first argument; should be of type '{0}', but is '{1}'": "Primul argument valid; ar trebui să fie de tipul '{0}', dar e '{1}'",
  "It will be deleted for good. No undo.": "Aceasta va fi ştearsă pentru totdeauna. Nici o anulare.",
  "JavaScript": "JavaScript",
  "Learn more": "află mai multe",
  "Loading...": "Incarcare...",
  "Local File": "Fişier local",
  "Make": "Face",
  "Network request failed; you appear to be offline": "Cerere de rețea nu a reușit; tu par a fi offline",
  "New Project...": "Proiect nou...",
  "Oops, something went wrong trying to convert your code.": "Oops, ceva a mers prost încercarea de a converti codul dvs.",
  "Oops, there is a problem converting your code.": "Oops, există o problemă la conversia codul dvs.",
  "Oops, we could not create the stream. Please try again later.": "Oops, am putea crea nu stream. Vă rugăm să încercaţi din nou mai târziu.",
  "Oops, we could not run this project. Please check your code for errors.": "Oops, noi nu ar putea rula acest proiect. Vă rugăm să verificaţi codul pentru erori.",
  "Oops, we could not upload your data...": "Oops, noi nu ar putea încărca datele...",
  "Open documentation in new tab": "Documentaţia deschidere în filă nouă",
  "Package {0} requires target version {1} (you are running {2})": "Pachet {0} necesită ţintă versiunea {1} (se execută {2})",
  "Package {0}:\n": "Pachetul {0}:",
  "Packages '{0}' and '{1}' cannot be used together, because they use incompatible settings ({2}).": "Pachete '{0}' si '{1}' nu pot fi utilizate împreună, deoarece acestea utilizează setările incompatibile ({2}).",
  "Packages cannot be used together": "Ambalajele nu pot fi utilizate împreună",
  "Pause": "Pauză",
  "Pause execution on the next instruction": "Executarea pauză în instrucţiunea următoare",
  "Please wait": "te rog să aştepţi",
  "Privacy & Cookies": "Confidenţialitate & Cookies",
  "Program Error: {0}": "Program de eroare: {0}",
  "Project URL": "Proiectul URL",
  "Project loaded: {0}": "Proiect încărcate: {0}",
  "Publish project": "Publica proiectul",
  "Redo": "Refacere",
  "Remove Comment": "Elimina comentariu",
  "Remove it": "Scoateţi-l",
  "Remove {0}": "Eliminare {0}",
  "Remove {0} package": "Elimina {0} pachet",
  "Reset": "Resetare",
  "Resume": "CV-ul",
  "Resume execution": "Relua executarea",
  "Return the difference of the two numbers.": "Întoarce diferenţa a două numere.",
  "Return the first number raised to the power of the second number.": "Returna primul număr ridicat la o putere de al doilea număr.",
  "Return the product of the two numbers.": "Întoarce produsul a două numere.",
  "Return the quotient of the two numbers.": "Întoarce câtul a două numere.",
  "Return the remainder from dividing the two numbers.": "Întoarce restul din împărţirea celor două numere.",
  "Return the sum of the two numbers.": "Întoarce suma a două numere.",
  "Return true if at least one of the inputs is true.": "Întoarce true dacă cel puţin una din intrări este adevărat.",
  "Return true if both inputs are not equal to each other.": "Întoarce true dacă ambele intrări nu sunt egale cu fiecare alte.",
  "Return true if both inputs are true.": "Întoarce true dacă ambele intrări sunt adevărate.",
  "Return true if both inputs equal each other.": "Întoarce true dacă ambele intrări egal cu fiecare alte.",
  "Return true if the first input is greater than or equal to the second input.": "Întoarce true dacă prima intrare este mai mare sau egal cu al doilea intrare.",
  "Return true if the first input is greater than the second input.": "Întoarce true dacă prima intrare este mai mare decât a doua intrare.",
  "Return true if the first input is smaller than or equal to the second input.": "Întoarce true dacă prima intrare este mai mică sau egală cu a doua intrare.",
  "Return true if the first input is smaller than the second input.": "Întoarce true dacă prima intrare este mai mică decât a doua intrare.",
  "Returns a random integer between 0 and the specified bound (inclusive).": "Returnează un număr întreg aleator între 0 și specificat legat (inclusiv).",
  "Returns either true or false.": "Returnează adevărate sau false.",
  "Returns the number of letters (including spaces) in the provided text.": "Returnează numărul de litere (inclusiv spatii) în textul furnizat.",
  "Returns the value of this variable.": "Returnează valoarea acestei variabile.",
  "Returns true if the input is false. Returns false if the input is true.": "Returnează adevărat dacă intrarea este fals. Returnează fals dacă intrarea este adevărat.",
  "Right click on the file in Windows Explorer, click 'Send To', and select {0}": "Faceţi clic dreapta pe fişier în Windows Explorer, faceţi clic pe ' Trimite ' şi selectaţi {0}",
  "Run Simulator": "Rula simulatorul",
  "Run the same sequence of actions while the condition is met.": "Executaţi aceeaşi secvenţă de acţiuni, în timp ce condiţia este îndeplinită.",
  "Run this command from a shell.": "Executaţi această comandă dintr-o carapace.",
  "Save": "Salva",
  "Save failed!": "Salvare nereușită!",
  "Save the <code>.hex</code> file to your computer.": "Salvaţi fişierul <code>.hex</code> la computer.",
  "Save the data to your 'Downloads' folder.": "Salvaţi datele în folderul 'Downloads'.",
  "Search": "Căutare",
  "Search...": "Căutaţi...",
  "Sets this variable to be equal to the input.": "Setează această variabilă este egală şi de intrare.",
  "Show/Hide side documentation": "Afișare/Ascundere partea documentaţia",
  "Shuffle Blocks": "Shuffle blocuri",
  "Software": "Software-ul",
  "Sorry, we could not import this project.": "Ne pare rau, noi nu ar putea importa acest proiect.",
  "Sorry, we could not recognize this file.": "Ne pare rau, noi nu ar putea recunoaşte acest fisier.",
  "Sorry, we were not able to convert this program.": "Ne pare rau, nu am fost capabil de a transforma acest program.",
  "Start": "Începe",
  "Stay in JavaScript": "Staţi în JavaScript",
  "Step into": "Pas în",
  "Step into next function call": "Pas în următorul apel de funcţie",
  "Step over": "Pas peste",
  "Step over next function call": "Pas peste următorul apel de funcţie",
  "Stop": "opreşte-te",
  "Stored in the cloud. Click to sync.": "Stocate în cloud. Faceţi clic pe sincronizare.",
  "Stream to Cloud": "Stream nor",
  "Syncing": "Sincronizarea",
  "Syncing done": "Sincronizarea făcut",
  "Terms Of Use": "Termeni de utilizare",
  "The list must have at least one element": "Lista trebuie să aibă cel puţin un element",
  "Undo": "Anulare",
  "Untitled": "Fără titlu",
  "Update download complete. Reloading...": "Update descărcare completă. Reîncărcarea...",
  "Upload your data to Microsoft Azure to analyze it.": "Încărcaţi datele Microsoft Azure pentru aceasta analiza.",
  "Uploading .hex file...": "Încărcarea fişierul .hex...",
  "Uploading...": "Încărcarea...",
  "We are unable to convert your JavaScript code back to blocks. You can keep working in JavaScript or discard your changes and go back to the previous Blocks version.": "Suntem în imposibilitatea de a converti codul JavaScript înapoi la blocuri. Vă puteţi păstra lucrează în JavaScript sau renunțați la modificări şi du-te înapoi la versiunea anterioară de blocuri.",
  "We are uploading your data to Microsoft Azure every minute.": "Am încărcat datele dumneavoastră pentru Microsoft Azure fiecare minut.",
  "We couldn't find any packages matching '{0}'": "Nu am putut găsi orice pachete de potrivire '{0}'",
  "We couldn't find any projects matching '{0}'": "Nu am putut găsi orice proiecte potrivire '{0}'",
  "Will upload. Click to sync.": "Va încărca. Faceţi clic pe sincronizare.",
  "Would you like to delete '{0}'?": "Doriţi să ştergeţi '{0}'?",
  "You acknowledge having consent to publish this project.": "Recunoaşteţi că având consimţământul pentru a publica acest proiect.",
  "You are about to clear all projects. Are you sure? This operation cannot be undone.": "Doriţi să goliţi toate proiectele. eşti sigur? Această operație nu poate fi anulată.",
  "You are about to remove a file from your project. Are you sure?": "Doriţi să eliminaţi un fişier din proiectul dumneavoastră. eşti sigur?",
  "You are about to remove a package from your project. Are you sure?": "Intenţionaţi să eliminaţi un pachet din proiectul dumneavoastră. eşti sigur?",
  "You need to publish your project to share it or embed it in other web pages.": "Aveţi nevoie pentru a publica proiectul dumneavoastra pentru a partaja sau embed-l în alte pagini web.",
  "Zoom In": "Zoom",
  "Zoom Out": "Micșorare",
  "a `true` or `false` value": "o valoare 'true' sau 'false'",
  "a conditional statement": "o declaraţie condiţionată",
  "a decimal number": "un număr zecimal",
  "a loop that repeats and increments an index": "o buclă care se repetă şi incrementează un index",
  "a loop that repeats the number of times you say": "o buclă care se repetă de câte ori ai spus",
  "a loop that repeats while the condition is true": "o buclă care se repetă în timp ce condiţia este adevărată",
  "a piece of text": "o bucată de text",
  "absolute number": "număr absolut",
  "absolute of %1": "absolută a %1",
  "absolute value of a number": "valoare absolută a unui număr",
  "an integer number": "un număr întreg",
  "arithmetic operation": "operaţie aritmetică",
  "assign the value of a variable": "atribui valoarea unei variabile",
  "boolean operation": "Operațiunea booleană",
  "change %1 by %2": "schimbarea %1 de %2",
  "comparing two numbers": "Comparând două numere",
  "conflict on yotta setting {0} between packages {1} and {2}": "conflict pe yotta setarea {0} între pachetele {1} si {2}",
  "creating new project...": "crearea nou proiect...",
  "creating stream in Microsoft Azure...": "Creare flux în Microsoft Azure...",
  "division remainder": "Divizia restul",
  "downloading package...": "Descărcare pachet...",
  "error": "eroare",
  "for %1 from 0 to %2": "pentru %1 de la 0 la %2",
  "get the value of a variable": "obţine valoarea unei variabile",
  "globals": "variabile globale.",
  "larger value of 2 numbers": "valoare mai mare de 2 numere",
  "length of %1": "durata de %1",
  "loading project...": "incarca proiect...",
  "loading...": "incarcare...",
  "logical negation": "negaţie logică",
  "message": "mesaj",
  "minimum or maximum of 2 numbers": "minim sau maxim de 2 numere",
  "not %1": "nu %1",
  "number of characters in the string": "numărul de caractere din şirul",
  "pick random 0 to %1": "alege aleator între 0 și %1",
  "pick random number": "alege număr aleatoriu",
  "please add '{0}' to \"files\" in {1}": "vă rugăm să adăugaţi \"{0}\" la \"dosar\" în {1}",
  "remainder of %1 ÷ %2": "restul %1 ÷ %2",
  "repeat %1 times": "repeta de %1 ori",
  "saving file failed...": "salvarea fişierului nu a reuşit...",
  "set %1 to %2": "Setaţi %1 la %2",
  "smaller value of 2 numbers": "valoare mai mică de 2 numere",
  "streaming off": "streaming de pe",
  "streaming to cloud": "streaming de la nor",
  "switching to JavaScript...": "trecerea la JavaScript...",
  "switching to blocks...": "trecerea la blocuri...",
  "update the value of a number variable": "Update valoarea unei variabile numerice",
  "version not specified for {0}": "versiune care nu este specificat pentru {0}",
  "warning": "Avertisment",
  "while %1": "în timp ce %1",
  "{0} down": "{0} în jos",
  "{0} up": "{0} sus",
  "{id:block}Duplicate": "{id:block}Duplicate",
  "{id:block}number": "{id:block}number",
  "{id:boolean}false": "{id:boolean}false",
  "{id:boolean}true": "{id:boolean}true",
  "{id:category}Lists": "{id:category}Lists",
  "{id:category}Logic": "{id:category}Logic",
  "{id:category}Loops": "{id:category}Loops",
  "{id:category}Math": "{id:category}Math",
  "{id:category}Text": "{id:category}Text",
  "{id:category}Variables": "{id:category}Variables",
  "{id:for}do": "{id:for}do",
  "{id:logic}else": "{id:logic}else",
  "{id:logic}else if": "{id:logic}else dacă",
  "{id:logic}if": "{id:logic}if",
  "{id:logic}then": "{id:logic}then",
  "{id:op}+": "{id:op} +",
  "{id:op}-": "{id:op}-",
  "{id:op}^": "{id:op} ^",
  "{id:op}and": "{id:op}and",
  "{id:op}max": "{id:op}max",
  "{id:op}min": "{id:op}min",
  "{id:op}or": "{id:op}or",
  "{id:op}×": "{id:op} ×",
  "{id:op}÷": "{id:op}÷",
  "{id:repeat}do": "{id:repeat}do",
  "{id:var}item": "{id:var}item",
  "{id:while}do": "{id:while}do"
}